MadMaxMariner

From Cabo Verde to the Equator - First 15 days
Due to the lack of a high speed internet connections needed for big slideshow uploads here you find a makeshift without many pictures. With our time share we are strictly aiming at 10% sailing and 90% country and people discovery but strangely most questions of friends [...]

Thomas und ich waren beide noch nicht in Portugal und waren umso gespannter darauf. Besonders, da unsere englischen Bekannten, die wir in La Coruña kennengelernt haben, so davon schwärmten. Das erste Ziel war Póvoa de Verzim. Von Bayona aus nur 60 sm, aber, nachdem die Tage immer kürzer werden, stand mal wieder eine Nachtfahrt an. [...]

Wir sind total begeistert von La Coruña. Anfangs sind wir etwas skeptisch aufgrund der imposanten Bauten und auch vielen Hochhäuser, die man schon von weitem sieht.
La Coruña ist eine mittelgroße Stadt mit ca. 250.000 Einwohner. Die Altstadt liegt sehr ruhig hoch über der Stadt mit sehr schönem Ausblick auf die umliegenden Buchten. Kleine Gässchen und [...]

Nach ein paar erholsamen Tagen in Morlaix geht´s weiter zur Île D´Ouessant, vorbei an der Ile de Batz. Das Wetter ist anfangs etwas diesig, bei der Durchfahrt durch die Felsformationen muss man genau aufpassen… Zum ersten Mal überhaupt auf unserer Reise sehen wir ein Rudel Delphine, das aber bald wieder verschwindet. Wir fahren die Nacht [...]

… sind nicht wir sondern eine junge englische Familie, aber heute ist unser großer Tag, Helden zu spielen und ihnen zu helfen.
Gestern ist es doch wieder spät geworden mit dem umständlichen Zuwasserlassen des Dinghys mit Motor, gutem Abendessen, einer Französischlektion, der Aufbereitung der ganzen
Bilder der letzten Zeit, Farbarbeiten von Claudia und mit kürzer werdenden [...]

Unser Absprunghafen über die Nordsee ist Thyboron, ein riesiger Fischereihafen, an dessen äußerstem Ende ein kleines Hafenbecken für Yachten ist. Man konnte Thyboron schon von weitem an den großen Schornsteinen erkennen. Der Hafen ist ein großer, hässlicher Industriehafen und auch die Stadt bietet nicht viel; trotzdem hatte dieser Hafen eine besondere Atmosphäre. Hinter der Hafenmauer

Nachdem wir die ersten Kisten an Bord getragen haben, mussten wir erst einmal Platz für all unsere Habseligkeiten schaffen. Alle Stauplätze wurden ausgeräumt, jedes Teil in die Hand genommen und dann entschieden, was damit gemacht wird. Wir wollten nicht den gleichen Fehler wie in München machen und

Wir sind alle unsere Möbel losgeworden und auch das ein oder andere gute Stück hat auf unserer Fledderparty einen neuen Besitzer gefunden. Unsere Wohnung ist leer und ungemütlich. Überall stehen die Kartons mit unseren letzten Habseligkeiten herum, wir schlafen auf der Matratze, spülen in der Badewanne und ernähren uns nur noch von kalten Mahlzeiten. Wir [...]

… dachten wir heute nachdem uns klar wurde, daß uns die Zeit wegläuft. Naja, wohl nicht so ganz, aber wir wollen unser Unternehmen zeitlich nicht überspannen oder gleich mit Streß anfangen, was bei der Segelei die erste Fehlerquelle ist.
Das ganze fing so an, daß es ein lausig kalter Tag war nach dem überraschend späten Wintereinbruch [...]