Leave a Message
MadMaxMariner
The voyage of SY Lorbas
Recent Postings
Porto - eine Stadt mit vielen Facetten
Und natürlich muss man Porto besuchen, die heimliche Hauptstadt Portugals. Mit der neu... Read More »
Isla Graciosa - Insel mit eigenem Charakter
Bei gutem Wind verlassen wir die Bucht von Portimao, gefolgt von weiteren 4 Yachten,... Read More »
Aufbruchstimmung
Wir sind alle unsere Möbel losgeworden und auch das ein oder andere gute Stück hat auf unserer Fledderparty... Read More »
Rough seas, just too much.
Strait pilot in rough seas. We would never sail into those weathers. Read More »
La Gomera - eine tolle Zeit
Überfahrt von Teneriffa La Gomera, für uns das Ziel für eine lange Pause nach dem Zwischenstop vor... Read More »
La Palma - hiking paradise
Wow, was für eine Insel! Wir waren von La Gomera schon verwöhnt, aber La Palma ist noch eine Steigerung:... Read More »
Good-bye England
Endlich sind wir raus aus dem nassen, kalten, überfüllten und teuren England (zumindest, was die Hafengebühren... Read More »
Top: Webhoster ALL-INKL.COM
Nach Herumplagen mit Billighostern, großen Massenhostern und werbefinanzierten Freehostern endlich... Read More »
Lanzarote - deutsch, englisch, Wüste
Unser nächstes Ziel heisst Arrecife, Hauptstadt von Lanzarote, nur einen Tagestrip von La... Read More »
Trip from Islas Canarias to Cabo Verde
Wieder einmal haben wir es nicht geschafft, den Tag vor dem Abfahrtstermin „arbeitsfrei“... Read More »
Mai 10th, 2010 at 21:48
Olá Thomas e Cláudia,
Desejo que estejam bem ai na Argentina, muita saude e alegria para todos, quando vão publicar no blog as fotos da Pinheira. Aqui tudo vai indo muito rápido. A obra já esta em andamento, e o trabalho é intenso.
Abraços ,
Alvaro e Maria
April 22nd, 2010 at 18:28
Hi, Ihr Beiden,
haben große Sehnsucht danach, etwas von Euch zu hören.
Wünschen Euch eine super Zeit.
In Liebe
Mutti
Antw. C. & T.: Ihr Lieben (und auch alle anderen Freunde),
Momentan ist die Internetverbindung hier eine Katastrophe. Darum funktionieren Telefonanrufe per Skype nicht, wenn wir den Computer nicht durch die Gegend schleppen wollen zum naechsten WIFI-Anschluss. Am Wochenende melden wir uns aber. Viel toller als in Deutschland hat hier jedes Cafe eine schnelle und immer kostenlose WIFI-Verbindung. Ob die schlechte Verbindung daran liegt, dass kuerzlich eine grosse andere Yacht mit vielen jungen Leuten hier eingelaufen ist und sich mit Dauerdownloads in den gleichen Hotspot gehaengt hat oder es an der verbogenen Antenne des Marina Access Points liegt, wissen wir nicht. Was wir wissen ist, dass Nachfragen sehr freundlich beantwortet werden und dann … nix passiert. Ausnahmslos alle Segler vieler verschiedener Nationalitaeten durchlaufen bei jeder Dienstleistung alle Stadien menschlicher Emotionen, von Zuversicht, Ungeduld, Enttaeuschnung, Wut, Frustration bis Resignation. Am Ende machen alle alles selbst. Am meisten macht allen zu schaffen, das vereinbarte Termine niemals eingehalten werden und man auch nie eine Nachricht erhaelt, wenn ein Termin platzt. Da kann man warten bis man schwarz wird. Das trifft zu fuer Schreiner, Schweisser, generell alle Handwerker, Beschaffungen, Telefonanbieter, Computerhaendler, Behoerden und alle, von denen man naiv meint, dass sie einem helfen koennen. Wir haben ein kleines Netbook und Fahrraeder gekauft und mussten in beiden Faellen 5 mal wieder hinlaufen, bis die Dinge in Ordnung waren. Segler, die einen Stop fuer 3 Wochen geplant haben, sind schon ueber 3 Monate da. Das hoert sich alles negativ an, aber nur wenn man auf die Leute angewiesen ist. Ansonsten ist Buenos Aires eine phantastische Stadt und wir sind jeden Tag mehr begeistert. Sie erinnert uns oft an Paris und hat nach der langen Zeit in Brasilien unendlich viel Kultur zu bieten. Ausserdem sind wir mit einer wunderbaren ruhigen gruenen Lage gesegnet zwischen San Isidro und dem Riesenflussdelta. Die Gegend hier ist uns schon als Blankenese von BsAs beschrieben worden. Wir haben einheimische Freunde, die uns mit groesstem Vergnuegen alle Facetten ihrer Stadt zeigen und uns so auch etwas mit der argentinischen Mentalitaet versoehnen. Das hilft uns auch, die allgegenwaertige Lethargie zu ertragen, den die katastrophale wirtschaftliche Lage bewirkt, ohne Licht am Horizont. In diesen Tagen wird es spuerbar kaelter und der Winter naht in Riesenschritten und wir muessen uns mit warmen Sachen versorgen, die wir ja die letzten 2 Jahre nicht gebraucht haben.
April 2nd, 2010 at 18:29
Liebe Claudia, lieber Thomas,
lange hat es gedauert, bis ich euere Webseite anschauen konnte. Es ist beeindruckend, was ihr auf die Beine gestellt habt. Die Fotos laden zum Reisen ein. Seid ihr schon wieder in der Heimat, oder immer noch auf Tour? Auch ich bin immer wieder auf Reise, doch es geht mir gut. Aber es wird leider immer weniger, doch ich will ja nicht klagen. Es wäre schön, von euch zu hören.
Eure alte Nachbarin Herta Weichselbaum, aus dem schönen München
März 18th, 2010 at 15:58
Liebe Claudia und Thomas,
wir haben lange nichts von euch gehört! Wo seid ihr denn
gerade und vor allem: geht’s euch gut?
Hier wird’s allmählich Frühling nach einem langen Winter,
Schneeglöckchen und Krokusse kommen langsam raus.
Im ESV ist alles beim Alten, sind immer noch die gleichen
Leute, ein paar kamen über den Winter hinzu.
Also laßt mal was hören und seid herzlich gegrüßt
von Roswitha und der Mittwochsgruppe
Februar 20th, 2010 at 20:23
Liebe Claudia, Lieber Thomas,
wir vier aus Regensburg schicken Euch viele Grüße und würden uns sehr über Kontaktaufnahme jeglicher Art freuen, da wir schon lange nichts mehr gehört oder gelesen haben und wir doch immerwieder in Gedanken bei Euch sind.
Bei uns ist alles im grünen Bereich und haben heute Florians 2. gefeiert!!
Auf bald
Anja
Februar 15th, 2010 at 17:46
Hallo Ihr Beiden,
ich wünsche Euch ein tolles neues Jahr. Ich bin immer bei Euch…
Liebe Grüße,
Knud
Januar 11th, 2010 at 21:27
Hallo Thomas, schön, Dich wiederzufinden. Habe noch nicht ganz verstanden, was Du so machst. Hast Du noch Kontakte zu Wilo/Dortmund??
Januar 3rd, 2010 at 17:22
Liebe Klaudia und lieber Thomas,
aus dem endlich verschneiten München wünschen wir Euch ein wunderschönes neues Jahr mit vielen tollen Erlebnissen und weiteren fantastischen Fotomotiven auf See und an Land.
Herzliche Grüße von Rainer und Birte
Dezember 22nd, 2009 at 15:32
Liebe Claudia, lieber Thomas,
da Euch Weihnachtskarten momentan schlecht erreichen und die Falschenpost doch etwas länger unterwegs ist, senden wir Euch auf diesem Wege frohe Weihnachtsgrüße und Gesundheit und eine erlebnisreiche Weiterreise für das kommende Jahr. Zur Jahreswende trinken wir ein Glas auf Euch, das Boot und die See.
Herzliche Grüße und fohe Weihnachten,
Agnes und Thomas.
November 20th, 2009 at 09:04
Hallo Claudia,
auch Dir auf diesem Wege alles Gute zu Deinem Geburtstag! Ich hoffe, Du hast einen schönen Tag verbracht und bist gut in Dein neues Lebensjahr gestartet.
Ganz liebe Grüße, Sabrina
November 15th, 2009 at 15:20
Hallo Thomas,
da ich sonst nicht weiss, wie ich Dich erreichen soll, anbei meine allerbesten Glückwünsche zu Deinem Geburtstag. Ich hoffe, Ihr feiert schön und habt einen netten Tag.
Bis auf weiteres,
Sabrina mit Familie
Antw. Thomas: Vielen Dank, ja wir haben auf meinem Geburtstag eine spektakuläre Bahnfahrt in einem wackligen alten Zug von Paranaguá nach Curitiba gemacht, 5 Stunden für gerade mal 100 km, durch den Mata Atalântico, den atlantischen Regenwald jedenfalls einen der Reste, die es noch gibt. Mit VIP-Betreuung nur weil wir Ausländer waren. Sagenhafte Ausblicke in Schluchten und endloses saftiges Grün. Ich schicke Dir meine Email-Adresse separat. Wir können keine Email-Adresse hier veröffentlichen. Wir haben allein 100 Spam-Attacken täglich im Gästebuch und die Robots schnappen sich die Email-Adresse sofort. Claudias Geburtstag morgen verbringen wir hier in Porto Belo, Santa Catharina.
November 15th, 2009 at 14:52
Hallo Claudia, hallo Thomas,
nun seid Ihr schon über ein Jahr unterwegs und verbringt den Winter nun auf der Südhalbkugel. Das ist keine schlechte Wahl bei dem typischen Herbst in Deutschland. Ist Euch die Zeitspanne bewußt geworden und hat sich an Eurem Zeitgefühl ob der vielen Eindrücke unterwegs etwas verändert? Herzliche Grüße und weiterhin eine Handbreit Wasser unterm Kiel,
Agnes und Thomas.
Antw.: Hallo Ihr beiden, ja da sprecht Ihr etwas an, über das wir oft reden (außerdem unser beider erster Skorpion-Geburtstag im Sommer). Schon letztes Jahr haben wir das Gefühl gehabt, daß die Erlebnisse vom Jahresanfang so weit zurück lagen. Anders als viele Jahre zuvor, wo wir wie die meisten in jeder Weihnachtszeit fragten: “Was? Schon wieder ein Jahr? Und was ist da passiert?” (besonders wenn man 10 - 12 Stunden für einen sinnfreien Job aufbringt). Wenn wir heute an vor 12 Monaten zurückdenken. Wow! Da waren wir noch in Portugal. Welche Sorgen, Freuden und Erlebnisse hatten wir seitdem! Zusammenfassend sagen wir heute, das schönste ist sicher die Natur gewesen, die es in Deutschland so nicht mehr gibt und die vielen interessanten Menschen, von denen wir wohl noch mehr hätten kennenlernen können, wenn wir das Schiff öfter allein lassen könnten.
November 9th, 2009 at 07:33
Hallo Ihr zwei,
Ihr seid hoffentlich gesund und munter. Wir fahren in den nächsten Tagen ab in Richtung Trinidad. Hoffe mal wieder von Euch zu hören.
Viele Grüße von der Out of Rosenheim,
Werner und Annemarie
Oktober 18th, 2009 at 14:59
Hallo Ihr beiden,
wir verbringen den Oktober auf Teneriffa und haben endlich einmal Zeit zum schnaufen. Eure Webseite ist Klasse und euch scheint es ja in Brasilien zu gefallen “Tudo bem”. Hoffe ihr habt schon einmal “Acai na Tijela” probiert. Das ist einfach genial. Sorry das wir uns nicht schon früher gemeldet haben aber bei uns war einiges Los im letzten Jahr und ich bin froh das ich noch lebe. Also dann weiter so. Wohin geht denn die Reise bei euch? Vielleicht besuchen wir euch ja einmal wenn ihr Richtung Chile oder Galapagos segelt.
Gruß aus Adeje,
Ying und Thomas
Oktober 14th, 2009 at 14:37
Great Homepage with good information.
Michael
Rem. LORBAS: Michael is the good looking guy on the dinner pic in the Sao Nicolao slide show.
Oktober 5th, 2009 at 18:15
Dear Claudia and Thomas
Pics are amazing and your website made me thinkig of get back to my Deutch lessons .. lol
It was really nice to meet you in Salvador and in Rio.
I hope you will come back or maybe we can be togheter again in Europe.
In my prays I ask God for you.
Kisses
Claudio
Juli 8th, 2009 at 23:04
Hallo Claudia und Thomas,
habt ihr euch in der Bahia schon eingelebt, oder seid ihr schon auf dem Weg nach Süden, Norden oder Osten? Wir sind z.Zt.in Jacaré/Cabedelo, ist auch ganz nett, bis auf den allabendlichen Bolero/Musik-terror…
Wie war das noch gleich mit den Petroleumbrennern? Leider haben ich die URL nicht mehr gefunden. Könnt ihr uns die bitte noch mal schicken? Ausserdem hatte Thomas etwas von einem Seglerpaket mit WLan Antenne etc. erzählt, dazu hab ich auch noch nichts gefunden. Für Hinweise sind wir dankbar.
Beste Grüsse und allzeit fair winds
Astrid und Björn
Antw. SY LORBAS: Hallo Ihr beiden, ja Salvador ist schon toll aber wir haben uns auch wegen des Forro-Terrors nach Itaparica begeben und sind jetzt im Rio Paraguacu, z. Zt. im Internet-Cafe in Cachoeira, nettes Staedtchen. Gestern mit Out-of-Rosenheim im Mangrovendschungel flussaufwaerts. Hier die Info wegen der Optimus-Brenner: http://www.hytta.de/ Der hat wohl alle Restbestaende und auch Ersatzteile aufgekauft. Die WLAN-Power-Antenne mit Verstaerker (in Deutschland nicht erlaubt) gibt´s bei http://www.yatow.de/ fuer 60 Euro, liefert schnell, such da mal nach “Segler-Paket” (Verstaerker und incl. 9 dbi Rundstrahlantenne). Manche Segler-Kollegen verschachern das fuer ueber 100 Euro.
Juni 28th, 2009 at 21:02
Hallo und Herzlichen Glückwunsch!
Wie schön zu wissen, daß Ihr gut gelandet seid und auch mal wieder festen Boden unter den Füßen haben könnt! Ich bin schon sehr gespannt auf Euere neuen Berichte und freue mich darauf. Stoße gerade mit einem Gläschen Sekt auf Euch an!
Alles Gute von
Anja & family
Juni 27th, 2009 at 13:38
Hallo Claudia und Thomas,
eben habe ich gesehen, daß ihr scheinbar über den Atlantik gesegelt seid! Ist das wahr??? Ich bin ja nicht so fit mit den Dingen im Web, doch im Gästebuch konnte ich einiges nachlesen. Kaum zu glauben. Am Mittwoch fragen alle nach euch und ich hatte garnichts zu erzählen. Wann lesen wir etwas über die Überquerung?
Ganz liebe Grüsse aus dem verregneten München (Siebenschläfer-Tag) von Roswitha
Juni 18th, 2009 at 10:35
Hallo Ihr Lieben,
wie es scheint habt Ihr die Überfahrt geschafft. Herzlichen Glückwunsch.
Wie fühlt es sich an, mitten auf dem Ozean ganz auf sich allein gestellt und von der Natur abhängig zu sein?
Liebe Grüße
Knud
Hallo Knud,
wir brauchen noch ein paar Tage, die vielen Erlebnisse zusammenzuschreiben. Immerhin sind auch noch ein Dutzend Diashows im Rohr. Ich bin da etwas pingelig mit der Bildbearbeitung und darum braucht das seine Zeit. Außerdem waren wir seit den Kanaren in der Internet-Diaspora, afrikanisch halt auf den Kapverden. Also die Kapverden müssen noch fertig werden, bevor wir etwas zur Atlantiküberquerung zum besten geben.
Nur soviel vorab: Das schlimmste (und wie Du sagst, der Kampf mit der Natur) war, wie vorhergesehen, die Kalmenzone. Wir hatten ja keine Rösser zum reinschmeißen, aber wir haben ganz clever unseren Sprit optimal auf die Flautenzeiten verteilt. Unser Durchschnitt war ziemlich langsam, bis zum Äquator kaum Wind, dann 5 Tage Kalmen, und bis kurz vor Brasilien dann klasse Ostpassat. Die Äquatorüberquerung kennt ja keine Stürme und wir gehen immer konsequent Wache, maximal im 20-Minuten-Rhythmus und Radar. Ist anstrengend aber wir sind immerhin einem Dutzend Dampfern begegnet. Wer pennt, sieht die nicht, ist aber erholter. Wir hatten keine kritische Sitiuation und uns viel sicherer gefühlt als im Stau auf dem mittleren Ring in München. So haben wir am Ende noch entschieden, nicht die kürzeste Strecke nach Cabedelo zu fahren sondern 3 Tage dranzuhängen, um nach 25 Tagen südlicher nach Salvador und die Baía Todos os Santos zu kommen. Hier sind wir in Mixed Emotions, weil die afrikanischste Ecke Brasiliens laut und bunt ist, aber Besorgungen schwierig sind. Nach den Kapverden kann es aber ja nur besser werden. Wie sind jetzt erst mal ein paar Wochen hier in der Baía, bevor es langsam Richtung Rio geht. Es ist gerade keine Saison hier, aber die meisten hier sind deutsche und französiche Segler und ein paar Südafrikaner. Die Franzosen wieder oft mit Kindern und z. T. von Senegal/Gambia hierher.
Wir sind auf der Überfahrt mangels Bewegung etwas steif geworden, aber immerhin: Weil die Versorgungslage auf den Kapverden so schlecht war, haben wir unsere Schleckervorräte, die für den Atlantik gedacht waren, schon dort verputzt und während der Atlantiküberquerung nur gesund gelebt. So haben wir beide einiges abgenommen. Bei den ersten Laufversuchen habe ich trotzdem gedacht, ich wäre siebzig.
Wir sind endlich in der Reise angekommen (hat ein ganzes Jahr gedauert) und haben mehr Abstand zum alten Alltag um die Reise wirklich zu geniessen.
Viele Grüße,
Thomas
Juni 17th, 2009 at 20:29
Hi Ihr beiden Hübschen,
herzlichhe Glückwünsche zur Landung in Brazil!
Sind mächtig gespannt auf Eure Berichte u. Fotos.
Wir schieben hier (El Hierro) eine ruhige Kugel, ausser uns noch 4 andere Segler, keine Touris, klares warmes Wasser, schnorcheln viel und wandern gelegentlich. Aktuelles Projekt: Sonnensegel v. Bug bis Deckshaus.
Liebe Grüße und viel Glück in Brasilien!
Gudruun & Manfred
Juni 8th, 2009 at 08:01
Hola Claudia,
Gebhart ha sido tan amable de pasarme la dirección de vuestra página y me alegro mucho de poder contactar contigo nuevamente después de tanto tiempo.
Me acuerdo mucho de ti y de Gudrun, que por cierto no si sabrás que recientemente ha sido mamá de un niño. Yo también he tenido otra niña, se llama Selma y va a cumplir 11 meses, si quieres te mando fotos nuestras, pero lo mas importante para mi es saber que has recibido el mensaje y saber cómo estás, así que te pido que en cuanto tengas un minuto libre me escribas.
Muchos besos Claudia y me alegro mucho de que te vaya tan bien.
Natalia.
Juni 5th, 2009 at 18:42
Hallo Claudia, hallo Thomas,
ein fröhliches Ahoi aus dem Binnenland sende ich Euch als Gruß zur Weiterreise. Eure Spuren auf der Internetseite zu verfolgen ist eine Freude. Eure Begeisterung für das Reisen mit dem Boot und und die Erlebnissen an- und außerboards wird in Euren Worten und Bildern deutlich. Gespannt warte ich schon auf neue Berichte.
Mast- und Schotbruch für die weiteren Etmale.
Lieben Gruß, Thomas.
April 19th, 2009 at 04:58
Ja, schön, dass es euch noch gibt! Ich hatte es schon aufgegeben, eure HP “unaufgefordert” zu öffnen. Der Andy scheint wirklich ein guter Tipp zu sein, am letzten Abtritt nach Amerika.
Die Kanarischen Inseln sind übrigens auch schon Afrika - laut Wikipedia, meiner Wissensquelle auf Reisen. Auch wenn sie zu politisch zu einem Staat gehören, der hauptsächlich in Europa liegt.
Schöne Zeit noch und immer gut Wind auch für den Genarator, eine stets brave Windsteueranlage, einen Autopiloten, der nicht streikt, Nachtfahrten bei Vollmond - da ist die Luft nicht so schwarz!
Volkmar
April 7th, 2009 at 20:01
Oh Mann,
habt Ihr das gut….. Das hört sich zwar tragisch an …ist es auch: Hier wir man gelebt. Ich hoffe das ich auch den Absprung schaffe. Macht weiter so und bringt bald Euer erstes Buch heraus.
Alles liebe
Knud
Bem. SY LORBAS: Hallo Knud! Das hören wir oft. Viele trauen sich aber nicht. Die die es aber auch in Betracht ziehen, meinen ganz vernünftig, daß es keine bessere Zeit als jetzt gibt, und wenn die Wirtschaft wieder anzieht, kann man ja wieder einsteigen. Umgekehrt wäre ja auch schön blöd. Allerdings haben wir alle Hände voll zu tun an Bord und einiges dreht sich auch um Job, allerdings können wir das selbständig und von jedem Fleck der Welt tun, solange ab und zu ein Internet-Anschluß da ist. Warum dann also nicht lieber unter Palme 23 als im winterlichen Nordeuropa? Viele Grüße nach München
April 1st, 2009 at 14:25
Hallo Claudia u. Thomas,
Euch gratuliere ich zu Eurer Reise u. zu Euren Wörter über La Coruña. Ihr habt eine ausgezeichnete Seite. Ich wünsche Euch eine gute Reise.
Grüssen aus La Coruña,
Francisco.
März 28th, 2009 at 13:54
Hallo - wo seid ihr hin verschwunden? Seit Februar keine Spur mehr auf der Hp.
Beste Grüße von Volkmar, derzeit gelandet und leicht angewurzelt auf St. Lucia
März 12th, 2009 at 15:34
Hallo Claudia, hallo Thomas!
Hier ist Volkmar, die Bekanntschaft aus der Sailors Bar in Las Palmas,derzeit in St. Lucia. Atlantik war wunderbar! Wann kommt ihr nach? Ich habe hier in meinem Appartement ein Gästezimmer - auch für Paare! Herzlich willkommen, so lange der Vorrat reicht. Ich bleibe hier vielleicht bis Juli.
Wo seid ihr? Auf der Homepage bewegt sich seit längerem nichts.
Besten Gruß!
Volkmar
Antw. v. SY LORBAS: Das freut uns aber, dass Du heile rueber gekommen bist. Wir sind z. Z. noch auf La Palma und die meiste Zeit wandernd unterwegs. Ist phantastisch hier. Die vielseitigste und gruenste Insel der Kanaren. Die Homepage koennen wir nur sporadisch updaten. Hier ist Internet-Diaspora. Wir fahren aber in einer Woche noch mal kurz nach San Sebastian auf Gomera. Da kommt dann mehr, vor allem viele neue tolle Bilder.
Bis bald mal wieder,
Claudia und Thomas - SY LORBAS
Februar 12th, 2009 at 19:11
Hallo ihr beiden,
jetzt muß ich mich doch auch mal in eurem Gästebuch “verewigen”. Zuerst einmal ein dickes Lob für euren Webauftritt!! Kein Wunder, dass wir so lange darauf warten mußten - gut Ding will ja bekanntlich Weile haben!
Da habt ihr echt viel Arbeit und Begeisterung reingesteckt. Ich hoffe, wir hören uns bald mal wieder über Skype. Alles Liebe, Steffi
Januar 26th, 2009 at 21:02
Hallo Claudia und Thomas, herzlichen Glückwunsch zu dieser überaus gelungenen Homepage. Das Warten hat sich gelohnt! Tolle Geschichten und wunderbare Fotos! Da schneien wir mit Sicherheit regelmäßig bei Euch rein
Rainer und ich sind schon gespannt auf den Rest der Canaren.
Wenn Ihr Richtung Kapverden segelt, empfehlen wir Euch Musik von Cesaria Evora zur Einstimmung.
Genießt weiterhin den Frühling.
Liebe Grüße von Rainer und Birte
Januar 14th, 2009 at 09:53
Meine Tochter und ich haben uns sehr gefreut von Ihnen zu lesen. Ich hoffe, Ihr Zahn gibt Ruhe bis Sie irgendwo ankommen, wo das Problem endgültig gelüst werden kann.
Viele Grüße nach Portimao, Thomas
Ich habe bes. die Photos von den Canaren genossen, Lanzerote war vor langer Zeit meine Lieblingsinsel! Haben Sie am Strand noch Olivine gefunden? Gruener, glasartiger Halbedelstein, am Strand zu finden, oder aus der Lava rauszuklopfen! Viele Grüsse aus dem frostigen Algarve und immer eine handbreit Wasser untern Kiel wünschen Jutta und Sina Meycke.
Antw. Thomas: Ja, der Zahn ist versorgt. In Arrecife von einem Zahnarzt, der die im Radio mitlaufenden Schlager bei aufgesetzter Mundmaske laut mitsang, jeden einzelnen. Lanzarote haben wir dann nur noch drei Tage per Auto abgegrast. War doch sehr touristisch und eigentlich wollte ich nur sehen, was sich seit meinem letzten Besuch dort vor 15 Jahren geändert hat. Eigentlich nur noch mehr Deutsche und Engländer und noch mehr Hotels. Nach dem Besuch bei Ihnen hat der Taxifahrer an einer Tankstelle gehalten, wo ich einen Kanister für das Dinghy kaufen konnte, mit dem ich ja ohne Sprit verreckt war und dessentwegen ich ja verspätet bei Ihnen eintraf. Nein, Edelsteine haben wir keine gefunden, aber mein größter Schatz ist ja eh immer an Bord.
Januar 12th, 2009 at 17:45
Hallo Ihr Zwei,
wie ich sehe geht es Euch gut. Ich habe auch nichts anderes erwartet.
Ich wünsche Euch von Herzen ein tolles neues Jahr mit viel Gesundheit. (Gell Thomas)
Seit Ihr bereit für den Sprung über den Atlantik? Oder bleibt Ihr noch etwas auf dieser Seite. Wie auch immer Ihr entscheidet, die Hauptsache ist das Ihr immer eine handbreit Wasser unter dem Kiel habt.
Liebe Grüße aus München
Knud
Antw. von. Thomas: Hallo Knud, ja wir sind eigentlich bereit, aber wir haben erst die Hälfte der Kanaren hinter uns (La Graciosa, Lanzarote, Fuerteventura und nun Gran Canaria. Wir freuen uns sehr auf die westlichen Inseln, weil sie viel grüner sind. Wir freuen uns auf den Besuch von Claudias Eltern Mitte Februar und danach geht es erst mal zu den Kapverden. Alles Beste nach München
Januar 11th, 2009 at 14:10
Hallo Ihr Zwei
schön von euch zu hören und zu wissen das es euch gut geht und ihr euch scheinbar bislang auch gut vertragt. Einfach tolle Bilder !! Weiterhin tolle Erlebnisse und wenig Debakel.
Gruß
Matthias
Januar 9th, 2009 at 21:41
Hallo Ihr Beiden,
ich habe in Claudias ehemaligen Büro Eure Berichte gesehen und mir gleich die Adresse besorgt.
Bei einigen Bildern/Texten kommt echt Neid auf. Klasse Seiten.
Kompliment für Euren Mut, diese Reise zu unternehmen.
Viel gute Zeit und viel Glück auf Euren weiteren Wegen.
Herzliche Grüße aus dem eisigen München
Dietmar
Januar 9th, 2009 at 15:59
Liebe Annette,
danke für die beruhigenden Worte. Das waren schon genau die Kriterien, nach denen wir 3 Jahre lang auf die Jagd nach einem wirklich sicheren Boot gegangen waren. Wenn ich daran denke, wieviel unpassendes wir uns angeschaut haben … Lorbas war dann das letzte und wir haben es besonders kritisch unter die Lupe genommen, um nicht in die Falle der letzten Chance zu laufen (in jenem Boat-Hunting-Urlaub). Wir haben es bis heute nicht bereut.
Zur Erklärung an andere Leser:
Wir haben die beiden durch einen unglaublichen Zufall kennengelernt, wie hier zu lesen.
Die Hangard Werft ist die Nachfolgerin der Werft, die unsere LORBAS gebaut hat, aber in Deutschland keine Spuren hinterlassen hat. Zur Zeit von Werners “Auswanderung” nach Dänemark gab es ja noch kein Internet, in dem man bei Google aufgetaucht wäre. Nach monatelanger erfolgloser Recherche treffen wir Werner in Dänemark beim Einlaufen in zufälligem Hafen zu zufälliger Zeit, ohne zu wissen, daß seine neue Werft auch gleich dort angesiedelt ist. Wir haben lange geglaubt, er wolle uns einen Bären aufbinden. Wir hätten an dem Tag auch woanders hinfahren können oder 10 Minuten früher oder später dort einlaufen können und wir wären weiter im Dunklen getappt.
Unsere einzige Sorge ist nun, daß wir vielleicht zu früh unser Glückskonto überzogen haben.
Januar 9th, 2009 at 13:52
Hej Claudia und Thomas,
hier nochmal eben herzlichen Glückwunsch zu Eurer supertollen HP. Werner ist im Moment so dermaßen beschäftigt, dass er keine Zeit hat, sich hier als Schreiberling zu betätigen, er wird sicherlich mal ein paar Sätze zu Eurem Schiff erzählen, es ist ein sicheres und solides Stahlboot. Das Motto damals bei dem Bau dieses Schiffes, es waren, glaube ich, 6 oder 7 Stck. von der Sorte, einfach - stark - sinnvoll - hochseetüchtig - und bezahlbar, kein Firlefanz und Stärke wurde vor Schönheit gesetzt. Zur gleichen Zeit wurde in gleicher Art auch ein Boot für einen Weltumsegler gebaut, der viele Jahre alle Meere damit durchkreuzt hat. Wir haben zwar auch schon viel und schön gesegelt, trotzdem sind wir ein bißchen neidisch, denn immer nur arbeiten wir hart, um Schiffe zu bauen und zu erhalten, damit andere Leute es damit gut haben. Es sei Euch aber gegönnt, sicher habt Ihr es auch verdient und wir freuen uns für Euch und werden Eure Reise weiter mit Spannung verfolgen. Sollte Euch die handbreit Rotwein im Glas einmal ausgehen, seid nicht traurig, solange Ihr eine handbreit Wasser unterm Kiel habt. Ja, das ist schon ein richtiger Riesenzufall, dass wir uns in DK-Soeby kurz getroffen haben.
Herzliche Grüße aus dem z. Zt. kalten Norden
von Blümchen und Werner
http://www.hangard-yachts.de/
http://www.aebc-yachtcharter.de/index-start.html
Dezember 31st, 2008 at 11:51
Hallo Mareike, hallo Gerhard,
Euch auch ein wunderschönes Neues Jahr.
Ihr braucht nicht dauernd nachzuschauen. Es geht auch pfiffiger.
Wenn Ihr auf “Subscribe” klickt, links auf der Seite “Home”,
dann springen alle Neuigkeiten automatisch in Eure Browser-
Favoriten und Ihr könnt da auch gleich auf neue Artikel klicken. Es lebe Web 2.0.
Thomas
Dezember 30th, 2008 at 19:50
Hallo Ihr beiden,
endlich habt Ihr Eure Homepage online …
Mal was ganz anderes. Toll, daß Ihr so viele Bilder habt.
Werden jetzt ganz oft checken, ob was neues dabei ist.
Sobald sehen wir uns ja wohl leider nicht wieder.
Ein tolles Neues Jahr, Fair Winds und immer eine Handbreit Rotwein im Glas wünschen Euch
Gerhard und Mareike von der Arche Booaah
Dezember 29th, 2008 at 15:26
Wow! What a great site.
Can’t stop browsing your pics.
Waiting for more.
CU
Dany